Κάποια σαν εσύ κάνει όλο να αξίζει τον κόπο

I've been searching a long time
For someone exactly like you
I've been travelling all around the world
Waiting for you to come through

Someone like you makes it all worth while
Someone like you keeps me satisfied
Someone exactly like you

I've been travellin' a hard road
Lookin' for someone exactly like you
I've been carryin' my heavy load
Waiting for the light to come shining through

I've been doin' some soul searching
To find out where you're at
I've been up and down the highway
In all kinds of foreign lands

I've been all around the world
Marching to the beat of a different drum
But just lately I have realised
Baby, the best is yet to come

Someone like you makes it all worth while
Someone like you keeps me satisfied
Someone exactly like you

Γιατί είσαι όλο που πάντα επιθύμησα, η απάντηση για όλα τα όνειρα μου

Here in the silence I wait
There's nothing else I can do
It feels like my heart's gonna break
And all I can think of is you
And how my aching arms long to hold you
And show you how much I care
But I'm counting the hours without you
And I don't know how much I can bear

'Cause I miss you
More then words can say
And I need you here
In my life, always
Yeah, I miss you
And I'll always be
Waiting here for you
Till you're back with me

You found a place in my heart
From the first moment I saw you
And you are my light in the dark
And I would do anything for you
'Cause you're everything I've ever wished for
The answer to all of my dreams
And I want you back always here with me

Yes, I would be right there beside you
If I only knew where you are
'Cause it feels like I'm dying without you
My whole world is falling apart

Οι μέρες πριν να ήρθες ήταν όλες το ίδιο, φαιότητα την οποία έλεγα ελευθερία

You landed in my life
Like a new and brighter light
That made all my past seem in the shadow
I always used to believe
That beauty was skin deep
But I need a new word to describe you

And the time that it took
To take down the wall
Was the time that it took
For me to fall
Hopelessly weak

No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait

The days before you came
Were really all the same
A greyness I used to call freedom
Endless nights out with the boys
The boasting and the noise
To think that I ever believed them...!

I don't care what they think
You're all I believe in
I carry you here
And there's something of you
In everything that I love

Όταν πλάγιασες στα χέρια μου ξέρεις πως φαινόσουν σαν μωρό

Underneath your dream-lit eyes
Shades of sleep have driven you away
The moon is pale outside
And you are far from here
Breathing shifts your careless head
Untroubled by the chaos of our lives
Another day, another night
Has taken you again, my dear
And you know
That I'm gonna be the one
Who'll be there
When you need someone
To depend upon
When tomorrow comes...

Wait till tomorrow comes
When tomorrow comes

Last night, while you were lying in my arms
And I was wondering where you were
You know you looked just like a baby
Fast asleep in this dangerous world
Every star was shining brightly
Just like a million years before
And we were feeling very small
Underneath the Universe

I can't wait
When tomorrow comes

Ο έρωτας είναι όλος

Hast du nur ein Wort zu sagen
Nur ein Gedanke dann
Lass es Liebe sein
Kannst du mir ein Bild beschreiben
Mit deinen Farben dann
Lass es Liebe sein

Wann du gehst
Wieder gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
Sag's mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte noch mal um
Und ich seh's in deinem Blick
Lass es Liebe sein...

Hast du nur noch einen Tag
Nur eine Nacht dann
Lass es Liebe sein
Hast du nur noch eine Frage
Die ich nie zu Frage sein dann
Lass es Liebe sein

Das ist alles was wir brauchen
Noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
Fang noch mal von vorne an

Denn...
Liebe ist alles
Alles was wir brauchen
Liebe ist alles

Προσπάθησα να της δείχνω κάθε μέρα ότι είναι η μοναδική μου;

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart?

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her?
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one?
And if my time on Earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes?

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes